BuN

Dunc de resupply.eu est allé interviewer notre BuN national, voici la traduction de l'interview :

Tout d'abord, peux-tu te présenter rapidement à nos lecteurs  ?

Bonjour tout le monde, je suis Tristan, j'ai 24 ans, je vis à Paris (détail très important), et je joue demoman chez xeoFreneZy (xFz). Je ne suis pas très connu dans TF2 (pas encore haha), donc je dirais juste que j'ai commencé à jouer au tout début de la scène chez des équipes telles que BeTeam, WebOne, Icon, etc. Je suis un ancien joueur de Quake 3, où j'y ai investi du temps et de l'énergie pour la communauté. Je fais maintenant de même pour la communauté TF2 en France.

Tu es présent sur beaucoup de plans dans la scène française TF2 et il me semble qu'il y a énormément de choses intéressantes qui s'y passent. Peux-tu me faire une petite liste de tes projets en cours au sein de la communauté française ? Nous y reviendrons plus tard dans l'interview, donc une courte présentation fera l'affaire.

Battlefrance, dont le but est de devenir l'association du e-sport français. LAN Alliance, le regroupement des neufs plus grosses LANs en France (500 à 1000 joueurs). TFHeadQuarters, TeamFortress2.fr, et mon propre site Jltf2.fr (les joueurs de TF2 allant en LAN) sont les plus gros sites communautaires français. C'est comme TFPortal en Allemagne divisé en 3 sites distincts. Et enfin, Gamescommunity.fr, qui est la seul ligue TF2 française depuis que la branche française de l'ESL a abandonné TF2.

Très bien, commençons par Battlefrance. Ca ressemble un peu à l'UKeSA, and nous connaissons tous la façon spectaculaire avec laquelle celle-ci a échouée. Peux-tu nous en dire un peu plus sur l'organisation, leurs buts, et la place de TF2 dans tout ça ?

Je pense que ce n'est pas du tout comme l'UKeSA. Battlefrance était un petit rassemblement pour Battlefield 2142 il y a 3 ans de cela, maintenant c'est une vraie organisation qui va changer la face de l'e-sport en France. Ils essaient de promouvoir les valeurs du sport dans l'e-sport. Battlefrance va mettre en place des tournois, avec un système de tables telles que l'on retrouve dans la loi française du sport. Pour cela, Battlefrance va travailler avec la LAN Alliance et avec CoD Gamers.

Battlefrance ne supporte-t'elle que certains jeux, ou l'e-sport en général ?

Battlefrance est uniquement en train de construire une réputation pour l'e-sport, et ils vont essayer d'y amener le plus de jeux possible, si les communautés respectives sont assez motivées. Si vous voulez y amener votre jeu, montez un dossier, discutez avec eux, et ils feront de leur mieux, mais pour l'instant ils doivent s'établir ai seins des communautés de joueurs donc ils ont choisis plusieurs gros jeux (la liste est disponible sur le site de LAN Alliance). J'ai fait de mon mieux pour imposer TF2 sur cette liste et cela a apparemment porté ses fruits. On espère que d'autres jeux tels que SC2 seront de la partie. Ils devront être supportés par une communauté motivée s'ils veulent pouvoir nous rejoindre.

Ok, ça s'annonce bien et j'adorerais voir des LANs de qualité avec des tournois TF2 en France. Est-ce que vous avez déjà eu un tournoi TF2 en LAN ayant connu un certain succès ? Le cas échéant, parle-nous en un peu. Et parle-nous aussi des futurs LANs. J'ai cru comprendre que la Gamers Assembly aurait un tournoi TF2 ? Peux-t'on s'attendre a des prix, et quel genre de format sera joué ?

Je vais commencer cette longue histoire par son début. J'ai remarqué il y a 8 mois que la scène française allait mourir pour cause d'inactivité et d'un manque de projets intéressants au sein de la communauté. La plus grosse partie des joueurs sont des casuals qui ne voient pas TF2 comme un gros jeux compétitif.

J'ai donc commencé mon propre blog pour ouvrir les yeux du public, afin d'arriver à établir la communauté des joueurs de LAN qui était mon but. Les débuts ont été difficiles, mais parler de ma vision des choses m'a fait connaitre et reconnaitre au sein de la scène compétitive française. J'ai ensuite pu me concentrer sur l'aide à la scène TF2 française en la testant avec une première LAN (la Ga'lloween).

C'était une petite LAN de 120 joueurs et de 12 équipes de TF2. Initialement ça devait être 6 équipes, mais nous avons convaincu les organisateurs que 12 équipes étaient possibles, ils se sont jetés sur l'opportunité. La LAN a été animée avec un match d'exhibition sympathique pour tester l'atmosphère avec le public, ce qui a été un franc succès. Nous avons donc maintenant un spot  à la Gamers Assembly, une des plus grosses LANs en France (entre 800 et 1000 joueurs l'an dernier). Nous sommes confiants dans la présences de 16 équipes au minium. Il y aura certainement un récompense en argent, mais je ne sais pas si elle sera assez intéressante pour attirer les équipes étrangères, je ferais de mon mieux à ce niveau. Mais ce n'est pas vraiment le but de cette LAN. La chose la plus importante est que TF2 fasse une bonne impression à cette Gamers Assembly, afin que l'on puisse s'en servir comme base pour d'autres événements LANs tells que la LAN Alliance.

Il y a eu plusieurs tentatives de tournois TF2 en LANs, mais ils ont été pour la plupart d'envergure mineures ou ont tout simplement échoué. Quelles idées as-tu pour que le tournoi de TF2 à la Gamers Assembly soit un gros succcès ? De plus, est-ce que ce sera BYOC ou TUP ?  Où et quand ça se passera ? [NDT: BYOC = amener son propre ordinateur, TUP = des ordinateurs sont disponibles sur place]

La chose importante à savoir : la première impression que donne TF2 est celle d'un jeu casual avec des graphiques cartoons, comment imaginer que ça puisse être un jeu compétitif ? Nous ferons la même chose pour cette LAN que pour la Ga'lloween : parler de la LAN, encourager les équipes à y participer, et avec un peu de chance apporter de nouveux joueurs qui ne voient pour l'instant qu'un jeu casual en TF2. Pour l'instant c'est un BYOC qui est prévu, avec un tournoi élite et un tournoi amateur. La date n'est pas décidée pour l'instant, mais ça sera courant avril / mai. Ca se passera au Futuroscope de Poitiers.

Un autre de tes projets en cours est l'équipe de France. Peux-tu nous en dire plus ?

Nous avons bâti l'équipe de France avec beaucoup de communication vers la communauté. Construire une équipe nationale stable avec un message positif pour la communauté TF2 aide beaucoup (c'était énormément de travail, et je remercie Diego pour la communication, Mac Fly pour le site web, et pn' qui m'a soutenu dans mes idées). J'ai beaucoup posté dans les forums pour dire ce que l'on faisait, et je pense que d'autres pays devraient prendre exemple sur nous. Les équipes nationales sont le meilleur moyen de parler de TF2 aux joueurs casuals et aux autres communautés.

D'accord avec toi, tout le monde se sent concerné par une équipe nationale. Les autres pays pourraient en faire un peu plus dans ce sens. Mais il me semble qu'il y a eu des flames et des discussions tendues à cause d'une défaite de l'équipe de France contre un mix. Est-ce vrai, que s'est-il passé ?

Notre problème en France est que nous avons des joueurs exceptionnels, mais comme vous le savez déjà, nous ne pouvons rien faire si tout le monde n'est pas d'accord. Nous avons préféré une équipe stable pour commencer les compétitions plutôt qu'une équipe avec les meilleurs joueurs qui n'avaient pas beaucoup de disponibilités. Il était impossible d'organiser quoi que ce soit si on devait courir après les joueurs pour savoir s'ils pouvaient jouer. De plus, certains joueurs français ne pouvaient pas jouer en ETF2L, je suis sûr que vous savez pourquoi.

Oui, nous savons qu'il y a eu plusieurs gros joueurs français qui ont été banni de l'ETF2L pour cause de triche. Penses-tu que ces bans étaient justifiés, et dans quelle mesure ces bans de joueurs français ont influencé la scène française ?

Oui, dans la scène compétitive nous avons 5% de joueurs au-dessus du reste, la plupart des grosses équipes ont perdu des joueurs. On se rappelle tous de Payard qui a avoué tout de suite et qui n'a pas essayé de se battre. Il a arrêté de tricher car il a appris la leçon avec un ban de 1 an, ce qui est une longue durée. Mais nous avons perdu Pikalash, qui a prouvé à la LAN du weekend dernier qu'il était vraiment un joueur exceptionnel. Je ne veux pas me prononcer sur le sujet de la triche, parce que je pense que parfois, nous pouvons faire des erreurs quand on regarde une demo et que l'on dit "Ce mec triche".

On se rappelle tous au début qu'il y avait plusieurs équipes françaises tout simplement excellentes, comme Cursed et Fellowship of the Flag. Aujourd'hui il n'y a plus d'équipes françaises dans les divisions supérieures, et le joueur français le plus plus haut placé est Mick, qui est inactif chez Team Dignitas et qui est seulement à moitié français. Que s'est-il passé ?

C'était seulement pendant les 5 premiers mois de TF2, le niveau maintenant est plus élevé que jamais et nous avons de meilleurs joueurs que Mick, ne vous inquiètez pas. Certains membres de FoF sont encore actifs comme GLP (Captain Hax) et nous préparons notre retour dans les mois à venir. Ils n'étaient pas investis assez sérieusement pour rester dans la scène pendant ce temps.

Captain Hax était en effet un de mes soldiers préférés à cette époque. Espérons qu'on le verra de nouveau combattre dans les divisions supérieures. Passons maintenant aux questions moins sérieuses. Si des équipes étrangères venaient à des LANs françaises, pourront-elles s'en sortir en anglais, ou bien devons-nous apprendre le français avant de venir?

Les français ne savent pas parler anglais, ça sera plus rapide pour vous d'apprendre le français que nous l'anglais, haha.

Est-ce que les français se détestent autant que les autres personnes les détestent ?

Tu veux dire qu'ils s'aiment eux-même ?

Non, qu'ils se détestent.

Nous nous aimons, et nous détestons les autres.

Pourquoi les français disent-ils toujours "scout" en anglais quand ils savent que ça se prononce "skaout" ?

Ahah, parce que le français n'écoute que lui-même. Vous comprenez quand on dit "scout", alors pourquoi prononcer "skaout" ? (J'essaie de dire "skaout" autant que possible).

Voici venu le moment des associations de mots. Je te dis un mot, et tu me fais une réponse aussi courte que possible.

ETF2L ?

Ban Hammer

Angleterre ?

Byte, shintaz

dunc ?

Abruti !

Payard ?

Un exemple de rédemption

Anti-cheat ?

Bonne chance

Americains ?

Pourquoi si loin ?

CoD ?

LOL, fail

Quake ?

Get QUAKED (la vidéo)

Ok, merci de m'avoir accordé un peu de temps. Une dédicace pour la route?

Merci de m'avoir permis de parler des projets français. TF2 a besoin de se montrer au public, il ne fait pas partie des jeux royaux comme CS ou CoD qui soulèvent les foules dès le 1er abord. Il faut juste y travailler.

Lien de l'interview originale : http://resupply.eu/index.php?site=news_comments&newsID=178